志愿者協(xié)助展館人員為游客蓋章

引導(dǎo)員,、翻譯員,、講解員

各個(gè)崗位爭(zhēng)當(dāng)“內(nèi)行”

“我們這一天走下來，加上為游客指引,，一天30000步是常有的事,。”在世園會(huì)園內(nèi)負(fù)責(zé)國(guó)際館指引工作的北京理工大學(xué)學(xué)生王曉瑋告訴北青報(bào)記者,，來國(guó)際館參觀的游客較多,，王曉瑋走的路、說的話也會(huì)更多一些,。

在向游客指明正確路線的同時(shí),，王曉瑋還經(jīng)常被問到“國(guó)際館都包括哪些內(nèi)容”、“世園會(huì)還推薦哪些場(chǎng)館”,、“白天來還是晚上來更好玩”等問題,，幾天的志愿服務(wù)下來，王曉瑋儼然成了一個(gè)出色的“導(dǎo)游”,，可以向全國(guó)各地來游玩的游客推薦“最佳游玩路線”,。

和王曉瑋不同，在經(jīng)過了幾天的志愿服務(wù)之后,，在東非展區(qū)服務(wù)的北京理工大學(xué)學(xué)生許必增則成了一名出色的翻譯,。“您現(xiàn)在看到的這個(gè)工藝品是烏木做的,，非洲會(huì)在特有的節(jié)日里掛在墻上,，這些工藝品會(huì)依據(jù)寬厚大小的不同而被定為不同的價(jià)格?！痹跒醺蛇_(dá)展區(qū)內(nèi),，一件件具有非洲特色的工藝品正在展出，許必增英語說得不錯(cuò),，自發(fā)地當(dāng)上了烏干達(dá)工作人員和游客之間的翻譯,，剛開始，是對(duì)方說一句,，他翻譯一句,，幾天下來，他已經(jīng)能完整,、生動(dòng)地介紹每一個(gè)工藝品的故事了,，被烏干達(dá)展館負(fù)責(zé)人評(píng)為“最內(nèi)行翻譯員”,。

來自首都師范大學(xué)的研究生王寧在中國(guó)館負(fù)責(zé)講解工作,，剛得知自己要做講解員的時(shí)候，他內(nèi)心充滿了期待，還有一點(diǎn)點(diǎn)緊張和不安,。在上崗前,，他加入了上一批志愿者群和“前輩”提前對(duì)接，他從上一批志愿者手里拿到了講解詞,，自己打印出來,，勾勾畫畫，在上邊密密麻麻地劃出了關(guān)鍵詞和重點(diǎn)內(nèi)容,，并在上崗前提前熟悉展區(qū)位置,，和另一位同學(xué)一組脫稿“對(duì)詞”。

“講解員真不是背過講解詞就成,?！蓖鯇幷J(rèn)為，熟背講解詞只是對(duì)解說員最基本的要求,，除此之外,，作為志愿者要有服務(wù)意識(shí)，比如說提醒游客注意腳下安全,、有老人或者孩子的家庭要適當(dāng)放慢速度等,。“有可能我們不經(jīng)意的某個(gè)舉動(dòng)就會(huì)提升游客的參觀體驗(yàn),?！倍@些都是講解詞里沒有的。對(duì)于王寧來說,，這次的志愿服務(wù)經(jīng)歷是一段非常珍貴的體驗(yàn),，做中國(guó)館的講解員不僅鍛煉了他的語言表達(dá)能力，同時(shí)還使他對(duì)祖國(guó)的大好河山有了更深入更全面的了解和熱愛,。

志愿花絮

我們有一個(gè)共同的名字——“世園會(huì)志愿者”

7月10日,，北郵世紀(jì)藝術(shù)與傳媒學(xué)院的志愿者們迎來了志愿周期的第3日，志愿服務(wù)進(jìn)行到中期,，大家熱情不減,，而一早集合時(shí)更是天氣晴好，連帶著志愿者們的心情也更加愉悅,，斗志更加昂揚(yáng),。

突然狂風(fēng)驟起，暴雨來襲,，志愿者們邀請(qǐng)游客到崗?fù)ど允滦菹?。其間，一位熱心,、細(xì)心的阿姨幽默地問道：“你們志愿者,，還都取了‘藝名’嗎,？我看證件上寫著孫雷迎澳、裴公鈺禧,、周睿吉鋮,、石慧、王子,、甄帥……”志愿者李昊軒見阿姨如此幽默,，他也機(jī)智地回答：“沒錯(cuò)兒！其實(shí)我們有一個(gè)共同的名字,，叫‘世園會(huì)志愿者’,。”志愿者崗?fù)だ镱D時(shí)響起笑聲,，氛圍格外和諧,、融洽。

北京郵電大學(xué)世紀(jì)學(xué)院的志愿者從試運(yùn)營(yíng)以來一直努力為世園會(huì)奉獻(xiàn)著力量：志愿者們不懼高溫,，不僅在崗?fù)ぶ杏L(fēng)而立,，而且在節(jié)日期間參加“快閃”、端午節(jié)活動(dòng)來豐富世園會(huì),；指路,，從最西片的園藝小鎮(zhèn)到最東片的生活體驗(yàn)館各個(gè)崗?fù)し?wù)點(diǎn)……

為了記錄北郵世紀(jì)學(xué)院學(xué)子志愿服務(wù)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，學(xué)院學(xué)生胡長(zhǎng)清,、王小宇設(shè)計(jì)了一個(gè)志愿者人物剪影,，以志愿者“微笑指引”的動(dòng)作為基準(zhǔn)，主體以“志愿藍(lán)”為主色調(diào),，畫中的詞語都是志愿服務(wù)的工作內(nèi)容以及志愿服務(wù)精神的“名詞標(biāo)簽”,，這幅圖一方面體現(xiàn)了志愿者的重要性，另一方面又突出志愿者們的責(zé)任重大,。在志愿藍(lán)的人物剪影上,，“熱忱、耐心,、堅(jiān)守”這三個(gè)簡(jiǎn)短有力的詞匯下,，又衍生出許多如三原色一樣美好質(zhì)樸的品質(zhì)。

志愿者日記

北郵世紀(jì)學(xué)院志愿者馬子祺：

在奉獻(xiàn)中學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)

7月14日是我在世園會(huì)園區(qū)做志愿者的第7天,，從開始游客詢問任何景點(diǎn)都要翻看地圖才能解答,，到現(xiàn)在已經(jīng)將園區(qū)路線爛熟于心，于我而言,，這既是一個(gè)奉獻(xiàn)的過程,，同時(shí)也是一個(gè)學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)的過程。

A9崗?fù)の挥谥袊?guó)館后門與國(guó)際館正門的交叉點(diǎn),，左鄰售貨機(jī),，右鄰洗手點(diǎn),，旁邊就是草坪劇場(chǎng)，所以需要回答的問題算是比較“全面”的,。雖然這幾天志愿者工作的內(nèi)容有一些單調(diào)和枯燥，但是那種自豪和快樂卻從心底油然而生,，因?yàn)槲覀兪窃跒樾枰獛椭娜朔?wù),，是在為盛大活動(dòng)盡自己一份綿薄的力量。我也很高興有這么多有愛朋友匯聚于此,。在志愿者的崗位上,，我們用自己的微笑和熱情去感染身邊的每一個(gè)人，也將這種微笑傳遞下去,。微笑,，簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的嘴角上揚(yáng)就是最美麗的風(fēng)景。人生很長(zhǎng),，永遠(yuǎn)的志愿生活并不存在,，卻又無時(shí)無刻不在，短暫而又有意義的時(shí)光將嵌入我們每個(gè)人一生的回憶之中,。

首都師范大學(xué)志愿者劉施雅：

日行三萬步 一聲“謝謝”就滿足

志愿服務(wù)正式開始后,，我們就快速進(jìn)入了工作狀態(tài)。作為禮賓接待組的成員,，我們幾個(gè)人首先要熟悉園區(qū),，面對(duì)160公頃的園區(qū)，我們需要探索整個(gè)園區(qū),，熟知園區(qū)整體布局,、各場(chǎng)館位置、整體游園路線和基本服務(wù)點(diǎn)位,，這就要求我們進(jìn)行大量的徒步踩點(diǎn)工作,，對(duì)體力和耐力都是極大的鍛煉和挑戰(zhàn)。

因?yàn)槲覀円泶┲驹刚叻b在園區(qū)走動(dòng),，隨時(shí)隨地都會(huì)有游客向我們尋求幫助,。相對(duì)于在定點(diǎn)崗位服務(wù)的志愿者，我們靈活性更高,，對(duì)園區(qū)的了解范圍更廣,，只有對(duì)整個(gè)園區(qū)都有所了解，才能對(duì)各個(gè)區(qū)域的相關(guān)問題都能進(jìn)行解答,。

令我感到自豪的是,，可以和其他組員一起圓滿完成任務(wù)并得到游客的贊賞和微笑。雖然每天至少要走兩三萬步確實(shí)很累,，但游客的一聲“謝謝”,、一個(gè)微笑就讓我感到無比滿足,。

北京航空航天大學(xué)志愿者陳啟凡：

在志愿服務(wù)中感受工匠精神

我負(fù)責(zé)的是日本展示館，我們一天的工作可以用兩個(gè)字總結(jié)：入微,。大多數(shù)游客朋友基本上都是花一天的時(shí)間走馬觀花地游覽一遍各個(gè)展館,，很少有人會(huì)去研究展覽背后深厚的文化底蘊(yùn)。工作期間,，志愿者們聽到最多的話就是：“這花真好看,。”相對(duì)于游客朋友而言,，志愿者的幸運(yùn)就是能夠深究展覽背后的故事,，去研究一個(gè)國(guó)家的文化。

早上七點(diǎn)多去上崗時(shí),，日本的園藝師早已經(jīng)開始了一天的工作,。他們工作起來很忘我，難以被外界環(huán)境打擾,，一天下來也很少抬頭看一下絡(luò)繹不絕的游客,。同時(shí)，園藝師非常在意細(xì)節(jié)的處理,，他們竟然會(huì)用吸塵器把鋪路石下面的塵土和枯枝一點(diǎn)一點(diǎn)地打理干凈,。

翻譯魏姐告訴我們，當(dāng)被問到為什么選擇這份職業(yè)時(shí),，日本園藝師的回答大都是因?yàn)闊釔?。?dāng)我們深深地?zé)釔垡患虑椋覀儾还馐窃谧鲆环莨ぷ?，也是在完成一件藝術(shù),。這讓我重新認(rèn)識(shí)了日本高超的園藝水平及園藝師一絲不茍的工匠精神。

中建裝飾志愿者展鵬飛：

既是志愿者又是記錄者

作為領(lǐng)隊(duì),，我每天除了做一些志愿服務(wù)工作,、巡查督導(dǎo)自己的隊(duì)員，與園區(qū),、駐地進(jìn)行日常的溝通外,，工作之余，我還對(duì)8名隊(duì)員進(jìn)行了采訪,，并分別寫下千字左右的人物特寫,，記錄了每個(gè)人的志愿服務(wù)故事和感想等，總共將近6000字,。

服務(wù)世園會(huì)期間,，我要求隊(duì)員們每天都寫寫自己當(dāng)天的小見聞、小故事,、小收獲等等,，長(zhǎng)短皆可,，寫完用微信發(fā)給我，我看完以后覺得有亮點(diǎn)的,、有意思的,，就會(huì)跟他們深度聊一下，然后把它寫出來,，形成一個(gè)個(gè)小特寫,，算是為我們這次志愿服務(wù)做個(gè)見證吧。作為本單位的團(tuán)委負(fù)責(zé)人,，我覺得參與這次志愿服務(wù)收獲特別大,，除了心靈上的收獲外,，對(duì)于志愿者招募,、駐地管理、服務(wù)管理等方面也都深受啟發(fā),。

中建裝飾“小確幸”義工隊(duì)的30名志愿者作為第七批次的世園會(huì)志愿者,，圓滿完成了為期一周的志愿服務(wù)任務(wù)。我們的崗位主要在中國(guó)館,，服務(wù)期間,，每名隊(duì)員日均行走2.5萬步，累計(jì)接待游客32萬人次,，共解決失物認(rèn)領(lǐng)23件,、人員走失24人次、醫(yī)療救護(hù)5人次,，收到表揚(yáng)信22封,。

本版文/本報(bào)記者 劉婧