中新網(wǎng)廣州5月30日電 題：31名青年漢學(xué)家在穗研修：拓展和深化“中國學(xué)”研究

中新網(wǎng)記者 郭軍

30日,，來自英國,、俄羅斯,、烏克蘭、韓國,、印度、巴西等25個(gè)國家的31名優(yōu)秀青年漢學(xué)家結(jié)束了在廣州為期三周的的研修,，順利結(jié)業(yè),。記者從當(dāng)日舉行的結(jié)業(yè)儀式上了解到，研修期間,，青年漢學(xué)家們按照各自的研究意愿和基礎(chǔ),，被分為“中國語言文學(xué)”“中國歷史”“中國政治與國際關(guān)系”“中國經(jīng)濟(jì)”4個(gè)組別，他們聽講座,，與導(dǎo)師交流,，撰寫論文，行走嶺南,，感受中國傳統(tǒng)文化和當(dāng)代社會(huì),，進(jìn)一步拓展和深化了他們的“中國學(xué)”研究。

本次研修計(jì)劃由中國文化和旅游部主辦、廣東省文化廳和暨南大學(xué)共同承辦,。研修圍繞“開放中國,，領(lǐng)潮廣東”的主題精心策劃，突出展示當(dāng)代中國的發(fā)展?fàn)顩r和未來規(guī)劃,、廣東發(fā)展及嶺南特色文化,。研修內(nèi)容涵蓋經(jīng)濟(jì)、社會(huì),、文化多個(gè)領(lǐng)域,，為學(xué)員進(jìn)行“中國學(xué)”研究、講述中國故事提供了深入而多樣化的視角,。

據(jù)暨南大學(xué)文學(xué)院副院長李云飛介紹,，本期研修班學(xué)員來自大學(xué)和研究所背景的占絕大多數(shù)，其中不乏在當(dāng)?shù)匾杨H有影響力的學(xué)者,，如烏克蘭基輔國立大學(xué)孔子學(xué)院院長亞歷山大,，塔吉克斯坦斯拉夫大學(xué)東方語言系主任劉星雨，印度尼西亞雅加達(dá)建國大學(xué)中文系主任林雪瑩等,。

林雪瑩已經(jīng)不是第一次來廣州了,。她說，每一次來都能看到廣州“不同的面相”,，通過這次在廣州的學(xué)習(xí),，除了和其他青年漢學(xué)家成為好友之外，同時(shí)也了解到更多關(guān)于廣州的故事,，感受到廣州日新月異的變化,。

來自英國的作家、譯者,、配音演員月雪芳目前正在撰寫一本關(guān)于中國的小說?，F(xiàn)在小說已經(jīng)有了初步的構(gòu)思，女主角是從現(xiàn)代轉(zhuǎn)向傳統(tǒng)的女孩,，受到中國傳統(tǒng)藝術(shù)形式的影響而來到廣東學(xué)習(xí)粵劇,。“這次我們來廣東學(xué)習(xí),，幾乎每天都有參觀博物館或傳統(tǒng)建筑的內(nèi)容,，我還在想怎樣把它們編到小說里去?！彼f：“我的小說是想表明,，即使在現(xiàn)代化的進(jìn)程中，中國的傳統(tǒng)文化依然迷人和鼓舞人心?！?/p>

來自哈薩克斯坦列尼古米列夫歐亞國立大學(xué)中文系副主任庫拉拉,，2010年曾在蘭州大學(xué)留學(xué)。目前正在編寫新的哈中雙語教材,。她介紹說,，最近五六年，特別是中國政府提出“一帶一路”倡議后,，哈薩克斯坦學(xué)漢語的熱潮起來了,，在全國的1800多萬人口當(dāng)中，每年到中國留學(xué)的超過15000人,。帶著如何在“一帶一路”背景下提升漢語學(xué)習(xí)效果的問題,，三年前庫拉拉又回到中國，在中山大學(xué)攻讀“教育經(jīng)濟(jì)與管理”的博士學(xué)位,。在導(dǎo)師的幫助下,，她找到了自己的研究方向：借鑒中國在少年兒童當(dāng)中推廣英語教育的經(jīng)驗(yàn)，探討如何在哈薩克斯坦建立系統(tǒng)的漢語教學(xué)體系,。

來自印度古吉拉特邦中央大學(xué)中國語言與文化系的教師黎明帶著“中印‘移民女作家’比較研究的課題而來,。他一邊當(dāng)老師，一邊在繼續(xù)攻讀華僑學(xué)領(lǐng)域的博士學(xué)位,。他表示,，此次到廣州來，想盡可能地收集在印度找不到的中文書籍和資料,。

除了室內(nèi)課程,，青年學(xué)者們此行更重要的活動(dòng)是游歷。除了個(gè)別曾在廣東求學(xué)的,，青年學(xué)者們基本都是第一次來到廣東,，這方水土帶給他們莫大的驚喜，古典中華的傳統(tǒng)魅力,、當(dāng)代中國的神奇變化,，鮮活地顯現(xiàn)在他們面前。

黎明感嘆,，我們?nèi)チ撕芏嗵貏e的地方,，實(shí)地感受了許多古老和當(dāng)代的中國文化,，這為我們學(xué)習(xí)中國文化,、講述中國故事提供了很多信息。

來自烏克蘭的亞歷山大則在游歷過程中非常注重觀察當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)發(fā)展和商貿(mào)形象,，他是烏克蘭第一本“漢語烏克蘭語大詞典”的編纂者,，眼下又正在為專門的漢語商貿(mào)詞匯研究收集素材。

暨南大學(xué)黨委書記林如鵬在結(jié)業(yè)儀式上表示，今天的中國,，經(jīng)濟(jì)建設(shè)突飛猛進(jìn),，文化發(fā)展日新月異，為新時(shí)代“中國學(xué)”研究提供了新的契機(jī),、新的理念與新的視野,。暨南大學(xué)在海外漢學(xué)研究方面具有較長的歷史和一定的實(shí)力，通過參與承辦此次研修班,，為暨大的研究提升了新的臺階,，開啟了新的方向，擴(kuò)展了新的格局,。