原標(biāo)題：習(xí)近平將到訪英國首相鄉(xiāng)間別墅 舉行“中英莊園會(huì)晤”

　　中新社倫敦10月13日電 (記者 周兆軍)中國國家主席習(xí)近平將于10月19日至23日對(duì)英國進(jìn)行國事訪問,。記者從英國外交部獲悉,，訪問期間，習(xí)近平主席將到訪英國首相卡梅倫的官方鄉(xiāng)間別墅契克斯(Chequers)，兩國領(lǐng)導(dǎo)人將在這里舉行“中英版莊園會(huì)晤”,。

　　英國高度重視此次國事訪問,，將以極高規(guī)格接待習(xí)近平,。在4天的行程中,，習(xí)近平將在白金漢宮與英國女王伊麗莎白二世會(huì)晤，在唐寧街10號(hào)與卡梅倫首相舉行正式會(huì)談,。除此之外,，在英國首相官方鄉(xiāng)村別墅契克斯舉行的“莊園會(huì)晤”，也將是此次訪問的一大亮點(diǎn),。

　　契克斯位于英國白金漢郡艾爾斯伯里鎮(zhèn)東南方的奇爾頓山腳下,，距離倫敦約60公里。這座建筑建成于16世紀(jì),，是一幢具有都鐸風(fēng)格的莊園宅第,，從1921年開始成為英國首相的鄉(xiāng)間別墅，勞合·喬治是第一位入住這里的英國首相,。

　　契克斯曾見證過許多歷史性的時(shí)刻,，1941年，丘吉爾首相就是在這里會(huì)見美國總統(tǒng)特使時(shí),，得知日本偷襲珍珠港的消息,。多位英國首相都曾在鄉(xiāng)間別墅會(huì)見過重要貴賓。上世紀(jì)80年代,，撒切爾夫人擔(dān)任英國首相時(shí),，曾在這里接待時(shí)任美國總統(tǒng)里根和蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人戈?duì)柊蛦谭颍?001年，布萊爾首相先后在契克斯與時(shí)任美國總統(tǒng)布什,、俄羅斯總統(tǒng)普京會(huì)晤,。今年，卡梅倫首相分別在這里會(huì)見德國總理默克爾和歐盟委員會(huì)主席容克,，商討歐盟改革問題,。

　　一般來說，英國首相會(huì)在倫敦唐寧街10號(hào)首相府會(huì)見外國領(lǐng)導(dǎo)人,。邀請(qǐng)外國領(lǐng)導(dǎo)人到訪首相鄉(xiāng)間別墅,，具有私人家庭式接待的意味，顯示兩國和兩國領(lǐng)導(dǎo)人之間關(guān)系緊密,。相比于在首相府舉行的正式會(huì)談,，在鄉(xiāng)間別墅的會(huì)晤氣氛更加輕松，雙方領(lǐng)導(dǎo)人可以不受外交禮節(jié)的拘泥,，像朋友間的聚會(huì)一樣在更加寬松的環(huán)境中坦誠交換意見,。

　　英國作家帕克斯曼曾說過,，“在英國人的腦海里,，英國的靈魂在鄉(xiāng)村,。”(完)