工作人員查看洞窟里的佛教壁畫

　　《紐約時(shí)報(bào)》Edward Wong 6月16日?qǐng)?bào)道稱,，甘肅政府正規(guī)劃將佛教藝術(shù)瑰寶莫高窟和一處觀光樂園連起來,，在中間建起假寺廟,、民俗村和紀(jì)念品商店,。學(xué)者擔(dān)心項(xiàng)目將吸引更多游客到來，令本已不堪重負(fù)的洞窟面臨崩潰,。詳細(xì)內(nèi)容如下：

　　千年藝術(shù)品近代遭遇多方威脅

　　李凌志（音譯）站在98號(hào)窟陰涼的暗處,，看著身穿藍(lán)色工裝的工作人員查看洞窟里的佛教壁畫，這些在戈壁灘崖洞里的壁畫,，是1000多年前由一個(gè)統(tǒng)治當(dāng)?shù)氐募易宄鲑Y創(chuàng)制,。

　　修復(fù)這個(gè)洞窟前后花了十年時(shí)間。洞窟中心是一座三層樓高,、身披橘色袈裟的坐佛,，佛像周圍還立著金屬腳手架。

　　“我們正在等待一位專家來檢查這座佛像的修復(fù)情況,，然后再討論何時(shí)可以向公眾開放,，”李凌志說到，他在敦煌研究院負(fù)責(zé)文物保護(hù)工作,。該院自1944年就開始為中央政府管理莫高窟,，當(dāng)時(shí)中國共產(chǎn)黨還沒有掌權(quán)。“我們正在監(jiān)測(cè)這個(gè)洞窟現(xiàn)在的濕度和溫度,，”李凌志説。

　　保護(hù)這些有成百上千年歷史的小洞窟，正需要這樣細(xì)致入微的工作,，沿著昔日的絲綢之路分布著五百多座洞窟,，它們是穿越時(shí)間的藝術(shù)，是世界上最重要的佛教寶藏之一,。

　　洞窟中的雕塑和壁畫描繪的佛陀有卷曲的頭發(fā)和筆挺的鼻子,，這種形象在古代中亞藝術(shù)中比較常見；蒙古統(tǒng)治時(shí)期繪制的藏式千手觀音,；身著印度傳統(tǒng)服飾托蒂(dhotis)的佛教徒,。大部分存有藝術(shù)創(chuàng)作的洞窟都是由當(dāng)時(shí)的王族出資建造，作為私人的禮佛之地,。最古老的洞窟可以追溯到1600年前,。

　　這些洞窟曾處在歷代中華帝國疆土和西方的中亞王國接壤的地方。當(dāng)時(shí)穿梭于河西走廊的駱駝滿載著香料,、絲綢,、經(jīng)卷，有些經(jīng)卷原先保存于著名的藏經(jīng)洞里,，正是這個(gè)洞窟吸引探險(xiǎn)家奧雷爾·斯坦因爵士(Sir Aurel Stein)和保羅·伯希和(Paul Pelliot)在20世紀(jì)初來到敦煌,。一大批被統(tǒng)稱為“敦煌學(xué)”的學(xué)術(shù)研究在之后幾十年陸續(xù)涌現(xiàn)。這個(gè)地區(qū)也被聯(lián)合國列入世界遺產(chǎn)名錄,。

　　但到了近現(xiàn)代,，這些藝術(shù)品卻遭遇來自多方面的威脅：沙塵暴、雨水,、當(dāng)?shù)乇I墓者和前來捋掠的國外考古學(xué)家（包括斯坦因和伯希和）,，以及曾經(jīng)住在這些洞窟里的白俄羅斯士兵。