首頁>書畫·現場>訊息訊息
莫言:《紅高粱》最初的手稿作引火草生了爐子
來源:山東商報
10月27日,,電視劇《紅高粱》登陸山東、東方,、浙江,、北京四家衛(wèi)視,開播以來收視飄紅,。近日,,參加完文藝座談會的作家莫言接受制作方山東衛(wèi)視的獨家專訪,這是他獲諾貝爾文學獎以后首度接受訪問開談“紅高粱”背后的故事,。
【談電影《紅高粱》】
“其實酒是不能 炸鬼子的”
記者:諾獎之后,,您被封為中國文學界的標桿,您覺得您現在接地氣嗎,?
莫言:應該說不如以前接地氣了,,因為我參加規(guī)格比較高的活動太多了。譬如經常在電視臺里做節(jié)目,,這個地方是不接地氣的,,這個地方接“電器”。
記者:您現在成為很多人敬仰的很雄偉的一座“高山”,。
莫言:高密沒有山,,高密最高的一座山,海拔5米,。
記者:在《紅高粱》當中,,我們感受到戰(zhàn)爭的悲慘、壯烈,,您參軍的時候沒有經歷過一點點槍林彈雨嗎,?
莫言:我參軍是1976年,是和平年代,。1977年,、1978年邊境戰(zhàn)爭我的一些戰(zhàn)友參加了,我當時非??释苌蠎?zhàn)場,,但是后來因為部隊的工作性質我沒有這種機會,。當然軍事訓練還參加了一些,在新兵連里面有射擊訓練,、投彈訓練,,有人認為我軍事技術很差的。恰好相反,,我在新兵連射擊成績是優(yōu)秀的,,10發(fā)子彈打了80多環(huán)。
記者:談到《紅高粱》,,要提到張藝謀導演的那部電影《紅高粱》,,這部電影其實拍完之后改變了很多主創(chuàng)人員的命運,像鞏俐,、姜文,、張藝謀。您覺得您的生活有變化嗎,?
莫言:我的生活沒有很大的變化,,尤其對我的創(chuàng)作心態(tài)沒有影響?!都t高粱》之后我知名度高了,對于出版可能更加便利一點,。過去我沒有名氣,,這部小說人家要這樣、那樣的修改,。寫了《紅高粱》之后人家不讓我修改了,,我寫什么樣人家按什么樣出。其它的變化我覺得一點沒有,,也是不對的,,畢竟還是從《紅高粱》拿了很多稿費,拿了稿費家里的生活就變得更加寬裕,。
記者:當時導演怎么找到您的,?
莫言:他最先找到了《紅高粱》的責任編輯朱偉,就是現在三聯生活周刊的主編,。他說張藝謀想把《紅高粱》改編成電影,。我說沒問題,后來約定時間,,那時候沒有手機,,也沒有BB機。
記者:他在哪兒找的您呢,?
莫言:我在解放軍藝術學院文學系筒子樓里面,,因為放暑假同學們都回去了,,我是有一個中篇沒有完成,急著要稿,,我在那邊加班,。他當時光著膀子,赤著腳,,提著一只斷了帶的鞋等等,。我說他像一個生產隊的隊長,他說我像生產隊的會計,。一個會計和一個隊長完全可以領導一個生產隊,,一見面產生一種信任感。我后來作為編劇之一也參加了這個劇本的創(chuàng)作,。
有一些關鍵性的細節(jié),,張藝謀問我能不能用高粱酒就像炸彈一樣炸鬼子的汽車。我說據我所知可能性不大,,我們把一桶酒甩在地上不可能起火,,這個細節(jié)經不起推敲。我當年為我父親用小壺撩酒,,酒開了以后沸出來才會引燃,,而且火是綠的,弄到手上看不到,。但后來他還是把酒壇子向炮彈一樣撒向敵人的汽車爆炸了,,觀眾也沒有追究這個細節(jié)是否真實。
【談母親】
母親一輩子不容易
記者:母親在您心里是個什么樣的形象呢,?
莫言:我覺得我母親是最普通的中國北方的一位母親,,一輩子不容易,飽經了人世的苦難,。她特別的善良,,她確實是我們左鄰右舍里面都非常尊敬的一個女性。村子里面很多人家要結婚,,那時候農村婦女要開臉,,開臉就是用兩根線把新娘子臉上的汗毛絞去。這時候需要找一個人品端正,,子女成群,,家里面上有公婆,下有孩子的一個人,。我牢記著我母親給人家新娘子開臉回來那樣一種表情,,那樣一種幸福感??傊呛苌屏嫉娜?,一輩子從沒跟任何人吵過架,,沒跟村子里任何女性吵架。
小時候我特別孝順她,,賺了錢以后想著首先應該給母親,,買一點特別好吃的東西。
記者:大哥(管謨賢)用幾個物件概括了您人生的幾個主要階段,。第一個是一塊煤炭,,這是為什么?
莫言:我在《蛙》這部小說描寫一群孩子吃煤塊的事情,。1963年,、1964年之后了,學校拉了一車煤,,煤里面帶著松香的,,也是半是惡作劇,也是半認真,,大家吃煤,,煤不可能好吃,但是我們當時真吃過,。饑餓始終是一個問題,,后來在農村到了1965年情況好轉了,那時候也是半饑半飽的狀態(tài),,就是跟饑餓有關,。
記者:第二個人生主要階段代表物件是一本字典。
莫言:字典我前面講過,,在村里沒書可讀翻的字典。
記者:這是小時候的事,?
莫言:小學輟學之后,,村子里的書看完了,無書可讀就拿著本字典翻來翻去,,也是一種自學,。創(chuàng)作總認識幾個漢字,小學五年級學的漢字對創(chuàng)作來講遠遠不夠,。只有閱讀,,閱讀的時候碰到不認識的字查一下字典,等于彌補了這種學校的知識不足,。
記者:還有一個是兩塊狼牙山的石頭,。
莫言:我在保定滿城縣的地方當兵,離狼牙山比較近,。那時候我開始文學創(chuàng)作,。保定市當時有一個刊物叫《蓮池》,,往《蓮池》投稿,終于有一天收到《蓮池》編輯部的一封信,,我的小說《春夜雨霏霏》發(fā)表了,。
記者:再到最后一個獎杯。
莫言:他講的應該是諾貝爾獎杯,,諾貝爾沒獎杯,,就是一個獎章。
記者:我們導演在今天訪談開始之前提醒我說,,曾經有兩個人預言過你會得諾貝爾文學獎,,一個是大江健三郎,還有一個就是你的發(fā)小,,他在2010年的時候過世了,。
莫言:張世家。大江先生在1994年獲得諾貝爾文學獎演講當中提到我的名字,,后來他來到中國多次,,在訪問的時候做演講,私下談話都說過我有可能獲得諾貝爾獎,,他確實是我海外的知音,,也是我創(chuàng)作的老師,也是同行,,當然也是長輩,,他比我大20歲。
另外一個我們都是東北鄉(xiāng)人,,《紅高粱》 孫家口伏擊戰(zhàn)就是發(fā)生在他村莊里面的,。
后來在1973年我們到了公社駐地的棉花加工廠做臨時工,這時候成了朋友,。他曾經確實說過我有可能獲得諾貝爾獎,,他在這方面也做過鼓勵。
編輯:邢賀揚
關鍵詞:莫言 紅高粱 手稿