人民網烏蘭巴托8月20日電（記者 霍文）8月20日,，柴文睿大使會見蒙古新任法律內務部長尼亞木巴特爾,，雙方就中蒙兩國司法及執(zhí)法安全領域合作等進行了交流,。

柴大使祝賀尼亞木巴特爾再次當選議員,、就任法律內務部長,，并表示,，中蒙兩國是山水相連的友好鄰邦,，習近平主席2014年訪問蒙古,，雙方將兩國關系提升為全面戰(zhàn)略伙伴關系以來,，兩國各領域合作交流取得快速發(fā)展,，面臨重要機遇。執(zhí)法安全合作是兩國關系的重要組成部分,，兩國執(zhí)法部門認真落實《民事和刑事司法協(xié)助條約》,，《打擊犯罪的合作協(xié)議》等一系列合作文件，在維護兩國經濟社會安全穩(wěn)定,、維持邊境和口岸正常秩序,、聯(lián)合打擊跨境犯罪以及共同提高執(zhí)法能力建設等方面取得諸多成果，豐富了兩國全面戰(zhàn)略伙伴關系的內涵,。我期待與部長先生共同努力,，進一步推動兩國執(zhí)法安全領域合作邁上新臺階。

尼表示,，蒙中兩國是全面戰(zhàn)略伙伴,，兩國司法和執(zhí)法安全領域的合作十分重要。近年來,，兩國執(zhí)法部門關系發(fā)展迅速,，各領域合作交流不斷拓展，蒙方對此感到高興并感謝中方給予的幫助和支持,。蒙古新一屆政府將修改一系列法律法規(guī),，在優(yōu)化投資環(huán)境、保障投資人員合法權益等方面做最大努力,，進一步提高執(zhí)法安全部門為經濟發(fā)展服務能力,。尼說，愿為繼續(xù)推動兩國執(zhí)法安全領域合作,，深化友好關系發(fā)展而努力,。

駐蒙古使館警務聯(lián)絡官吉雅、蒙古法律內務部條法與國際合作局長巴特烏力吉等在座,。