中新社洛杉磯8月20日電 (記者 張朔)在首個(gè)“中國醫(yī)師節(jié)”之際,，江蘇省中醫(yī)院－洛杉磯中醫(yī)藥大學(xué)合作簽約暨揭牌儀式19日在美國加利福尼亞州洛杉磯舉行,。

圖為中國駐洛杉磯副總領(lǐng)事代雙明（左三）和當(dāng)天活動(dòng)的主持人,、美新社執(zhí)行長楊憬（右二）等出席揭牌儀式,。中新社記者 張朔 攝

這是江蘇省中醫(yī)院首個(gè)海外惠僑基地，旨在弘揚(yáng)中醫(yī)藥文化,、推動(dòng)中醫(yī)藥走出去,。中國駐洛杉磯副總領(lǐng)事代雙明、美國首位華裔女性聯(lián)邦眾議員趙美心及當(dāng)?shù)孛襁x官員等出席上述活動(dòng),。

代雙明說,，中醫(yī)藥是中國各族人民在幾千年生產(chǎn)生活和與疾病作斗爭過程中逐步形成發(fā)展的醫(yī)學(xué)科學(xué)，在預(yù)防治療各種疾病,、提高病人生活質(zhì)量等方面發(fā)揮著獨(dú)特作用,。不斷發(fā)展的中醫(yī)藥為各國醫(yī)療事業(yè)可持續(xù)發(fā)展提供了重要選項(xiàng)。

代雙明說,，相信美國中醫(yī)惠僑服務(wù)中心在洛杉磯的成立,，將更好地滿足洛杉磯及周邊地區(qū)華僑華人及其他族裔公眾對(duì)中醫(yī)藥的需求，促進(jìn)中西醫(yī)交流和中美文化交流,。

江蘇省中醫(yī)院院長方祝元說,，作為從業(yè)30多年的中醫(yī)師，非常高興在美國時(shí)間8月19日歡度“中國醫(yī)師節(jié)”,。江蘇省中醫(yī)院名醫(yī)多,、名藥多、規(guī)模大,，此次建立中醫(yī)惠僑服務(wù)中心,，可以更好地為華僑華人服務(wù)。

圖為美國首位華裔女性聯(lián)邦眾議員趙美心（右二）出席活動(dòng)并頒發(fā)賀狀,。中新社記者 張朔 攝

洛杉磯各社團(tuán)代表及中醫(yī)藥專家等百余人參加當(dāng)天的活動(dòng)。美新社執(zhí)行長楊憬主持簽約暨揭牌儀式,。