人民政協(xié)網(wǎng)北京11月1日電（記者 包松婭）習(xí)近平同志所作的黨的十九大報告，對解決世界面臨的新問題貢獻了“中國方案”,?！罢驹跉v史發(fā)展的角度，站在人類命運前途的高度,，中國提出了人類命運共同體的方案,，并且寫入黨章，這是一個大國何等的擔(dān)當(dāng)與作為,?！?0月30日，全國政協(xié)十二屆常委會第二十三次會議的小組討論中,，“人類命運共同體”這一關(guān)鍵詞,，不斷被現(xiàn)場的常委委員提及。

作為博鰲亞洲論壇秘書長,、中國原駐美特命全權(quán)大使周文重常委在博鰲亞洲論壇上聆聽了習(xí)近平總書記關(guān)于“人類命運共同體”思想的提出到成熟,。“總書記出席2013年博鰲亞洲論壇時的講話,，提出要樹立命運共同體意識,。到2015年，總書記再次出席論壇時,，講話題目已經(jīng)是《邁向命運共同體開創(chuàng)亞洲新未來》,。再到這次十九大報告中確定為‘人類命運共同體’，整個思想非常有氣勢有擔(dān)當(dāng),?！币环榻B，周文重特別提出,，推動構(gòu)建人類命運共同體其實與我國一貫的外交方略一脈相承,，具有鮮明的時代特征和中國特色。

剛從新加坡回來參加會議的韓方明委員,，發(fā)言時早有準(zhǔn)備,。因為在新加坡南洋理工大學(xué)進行演講時，那里的師生對我國黨的十九大同樣非常關(guān)注,，他們特別提到未來中國是否會更加開放包容,，中國的外交政策是否會有變化？在韓方明看來,，對這些問題的回答就是對十九大精神的領(lǐng)會和理解,。

“推動構(gòu)建人類命運共同體寫入黨章，突顯了中國共產(chǎn)黨對國際主義精神的張揚,，將中國人民的幸福與世界人民的幸福相互映照,，追求全球范圍內(nèi)更加美好的生活，這無疑是中國主動擔(dān)當(dāng)主動作為的一個表現(xiàn),?！表n方明認為，推動構(gòu)建人類命運共同體從某種意義上也是對發(fā)展道路爭議的一種超越,。

或許在國際社會上,，還存在著與韓方明提到的新加坡有關(guān)人士同樣的疑問,。從這個角度講，作為研究國際問題的專家學(xué)者,，賈慶國常委認為報告尤為重要的莫過于，在處理好中國與外部秩序的關(guān)系上統(tǒng)一了認識,。

“對于有些國際社會的聲音,，報告再次重申，中國要維護這個國際秩序的穩(wěn)定而不是推翻它,?！辟Z慶國說，中國過去就是在這樣的國際秩序中發(fā)展起來的,，國際秩序的穩(wěn)定,，對實現(xiàn)中國夢和偉大復(fù)興都非常重要，總書記也突出強調(diào)了這一點,。也正是出于維護國際秩序穩(wěn)定的層面,，我們還要對其中不合理部分進行有益改革，通過維護共同秩序來維護各個國家的利益,?！皹?gòu)建人類命運共同體，我們需轉(zhuǎn)變思路,，不單單從普通大國角度,，更要從未來超級大國的位置去思考與國際秩序，與其他國家的關(guān)系,?！?/p>

中共十九大之后，人類命運共同體不僅成為國內(nèi)熱詞,，也是外媒常常分析引用的“重點詞匯”,。常委委員們特別留意了國際社會對中國提出推動構(gòu)建“人類命運共同體”的反應(yīng)。大家發(fā)現(xiàn),，我們自己對人類命運共同體的英文翻譯是“sharethefuture”,。“其實這個翻譯并不是特別貼切,，或許我們自己比較謙虛,，沒有進行直譯而是選擇了較委婉的說法?！敝芪闹靥寡?，其實外媒都非常直接地翻譯為“community”，這說明,，國際社會對人類命運共同體的認識非常充分,，這個提法在世界范圍內(nèi)也非常得人心,。