首頁>社情·民意>樂觀社會 樂觀社會
德國小伙不懂中文買票難 鐵警英文畫圖幫忙(圖)
原標(biāo)題:德國小伙不懂中文買票難 鐵警英文畫圖幫忙(圖)
姚帆(左一)給德國旅客寫下了詳細的乘車路線,。
一名外籍旅客,,因看不懂中文,購票時與售票員溝通出現(xiàn)了障礙,他不停地用手比劃著,,焦急萬分,。這一幕,,恰巧被正在執(zhí)勤的民警姚帆看見,,他立即上前用英文幫忙解圍,不但幫助對方購買了車票,還親自將其送上火車,。大慶鐵警的熱心,,獲得了這名外籍旅客的“點贊”。
8月22日5時50分,,大慶火車站執(zhí)勤民警姚帆,在售票廳巡視時,,看到一名外籍男旅客,手里拿著一張地圖,,不停地向售票員打手勢,,越著急,越說不明白自己要去哪里。
姚帆見此,,立即上前幫忙,,通過看對方的護照得知,這是一名德國旅客,,姚帆心想,,這下壞了,自己只會說英文,,不會說德文,。他抱著試試看的態(tài)度,用英文和對方交流了一句,,沒想到這名德國旅客能聽懂英文,,這讓姚帆非常高興。兩人用英語交流了一番后,,姚帆了解到,,這名德國旅客今年24歲,是一名自由旅行者,,8月21日,,他乘坐K4729次列車從北京到達大慶,準(zhǔn)備從大慶前往內(nèi)蒙古阿爾山旅行,。因大慶沒有直達阿爾山的列車,,姚帆上網(wǎng)查找相關(guān)車次后,又幫助這名德國小伙子規(guī)劃旅行路線,。
隨后,,姚帆領(lǐng)著這名德國小伙子來到售票口,,幫他購買了前往扎蘭屯的K7370次火車票,并告知其到扎蘭屯后,,前往阿爾山的乘車方式,。細心的姚帆怕小伙子記不住,,用中文和英文寫了兩份乘車路線圖交給了小伙子,。一個多小時的耐心交流,讓這位德國小伙子很受感動,,連連向姚帆豎大拇指,。因早晨車站的巡視工作很多,姚帆告訴德國小伙子,,距離乘車時間還有一個小時,,他先把工作安排好,再來送小伙子上車,,以免小伙子不認識中文,,上錯車。
當(dāng)日7時40分,,姚帆如約將小伙子送上了開往扎蘭屯的火車,,臨別時,德國小伙子緊握著姚帆的手,,對中國警察的服務(wù)連聲稱贊,,并用不太標(biāo)準(zhǔn)的中文說了一句“謝謝”。
“我是去年畢業(yè)的,,現(xiàn)在能用所學(xué)到的知識幫助外國友人,,心里非常高興,其實這也不算啥事,,都是我們警察應(yīng)該做的,。”采訪中,,姚帆笑著說,。(大慶網(wǎng) 張井澤 鄒影)
編輯:王瀝慷
關(guān)鍵詞:德國 不懂中文 鐵警