原標(biāo)題：中英高級(jí)別人文交流機(jī)制第三次會(huì)議在倫敦舉行 劉延?xùn)|主持會(huì)議并致辭

　　新華社倫敦9月17日電（記者夏曉　吳心韜）中英高級(jí)別人文交流機(jī)制第三次會(huì)議17日在倫敦舉行，國務(wù)院副總理劉延?xùn)|與英國衛(wèi)生大臣亨特共同主持會(huì)議并講話,。

　　劉延?xùn)|表示，在雙方共同努力下,，中英人文交流不斷深入,，呈現(xiàn)品牌化,、機(jī)制化、常態(tài)化的趨勢,，成為人民友誼的助推器,，為推動(dòng)中英關(guān)系發(fā)展發(fā)揮了不可替代的作用。習(xí)近平主席即將應(yīng)邀對(duì)英國進(jìn)行國事訪問,，這將是兩國關(guān)系中的一個(gè)重要里程碑,。中英關(guān)系站在新的歷史起點(diǎn)，需要人文交流全面升級(jí),，與政治互信,、經(jīng)貿(mào)合作相互促進(jìn)、良性互動(dòng),，為擴(kuò)大兩國共同利益架橋鋪路,，聚集能量。

　　劉延?xùn)|表示,，我們應(yīng)以歷史眼光,，從戰(zhàn)略高度加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì)和系統(tǒng)謀劃，堅(jiān)持官民并舉,、植根基層,、面向民眾，實(shí)現(xiàn)人文交流的大眾化,、多樣化,、常態(tài)化。應(yīng)拓寬教育合作的廣度深度,，把創(chuàng)新合作提升到戰(zhàn)略層面,，把創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)作為文化合作的重要增長點(diǎn)，合作應(yīng)對(duì)人類健康挑戰(zhàn),，面對(duì)公眾搭建傳媒合作平臺(tái),，完善體育合作的長效機(jī)制，擴(kuò)大旅游合作規(guī)模,，加強(qiáng)青年交流和地方合作,，使中英友好代代相傳，更多惠及普通民眾,。

　　亨特表示,，英中高級(jí)別人文交流機(jī)制建立3年來，在教育,、科技,、文化,、傳媒、體育,、衛(wèi)生,、旅游、青年和地方等領(lǐng)域合作內(nèi)容越來越豐富,，成果越來越顯著,，增進(jìn)了兩國人民之間的相互了解，并展現(xiàn)出進(jìn)一步擴(kuò)大和深化的巨大潛力,。英方期待與中方共同努力,，繼續(xù)推進(jìn)這一重要機(jī)制建設(shè)。

　　劉延?xùn)|和亨特共同簽署了《中英高級(jí)別人文交流機(jī)制第三次會(huì)議聯(lián)合聲明》,，并見證相關(guān)領(lǐng)域合作協(xié)議簽署,。（完）